كيفية إضافة الترجمة العربية للأفلام على كودي

إنه من السهل جدا إضافة الترجمة العربية أو أي لغة أخرى  للأفلام سواء الأفلامة المخزنة على جهازك أو التي تشاهدها عبر الإضافات


ملاحظة : إذا كنت تستخدم  اصدار كودي 17 فتابع الدليل من هنا لكيفية اضافة الترجمة العربية 

الخطوة 1: انتقل إلى علامة التبويب "Setting" ضمن القائمة "System". 

الخطوة 2: حدد "Video" من شريط القائمة الجانبية.

الخطوة 3: واختر "Subtitles"، ثم قم بالتمرير لأسفل وانقر على "Default Movie Service".

الخطوة 4: اانقر على  " Get More "  .

الخطوة 6: اختيار إضافة الترجمة التي تريد، ونحن نوصي ب"OpenSubtitles.org" و " Subcene "  بالنسبة لمعظم اللغات.

الخطوة 7: الآن قم بتمرير للاعلى واختر اللغة العربية بالنسبة للخيارات الثلاث كما هو مبين في الصورة

.

الخطوة 8: الآن قم بتشغيل فيلم ثم انقر على الرمز الأول في الجانب الأيمن يبدو ك المستطيل مع خط أفقي في أسفله ثم انقر على Download

الخطوة 9: الآن اختر ملف الترجمة المناسب للفيلم الذي تشاهده مثلا لو كنت تشاهد فيلم بجودة 1080p يجب ان تختار ملف المناسب لهذه الدقة .

الخطوة 10 :  انتظر قليلا وستلاحظ ظهور الترجمة

الخطوة 11 : قد تواجهك أحينا مشكلة عدم تزامن الصوت مع الترجمة كل ماعليك فعله هو النقر على زر الترجمة واختر Subtitles offset

الخطوة 12 : اللأن قم بالتعديل حتى تتزامن الترجمة 

ملاحظة : لإستخدام اضافة Open Subtitles يجب القيام بتسجيل حساب على موقع OpenSubtitles.org لمعرفة كيفية عمل ذالك تابع الدليل من هنا

هذا كل شيء! إذا كان لديك أي أسئلة أو تعليقات، لا تتردد في مناقشتها معنا في المجموعة في أي وقت. إذا أعجبك موقعنا كودي عربي، فلا تتردد في متابعتنا على الفيسبوك و تويتر أيضا

فيديو :